Course (英語)

1/3

​通訳 翻訳 同時通訳レッスン内容

少人数制(グループレッスン)・週1回(120分)・実践(月2~3回予定)・課題(音声や翻訳など)

録画があるので何回でも復習可能

◆ご受講の際には、以下のルールをお守りください◆

・原則顔出しでのご受講

・遅刻または欠席の場合は、前日までの連絡

・講師や受講仲間への敬意

◆ご受講の際には、以下の環境を必ずご準備ください◆
・PC、およびマイク付きヘッドフォン(両耳のヘッドセットタイプが推奨)
・PC内蔵カメラ(またはWEBカメラ)
・PCのOS:Windows 8以降、 Mac OS 10.13 以降
・通信環境:固定回線(光回線・CATV等)または通信容量無制限のWi-Fi環境

(モバイルWiFiや固定回線+WiFiルータ)
・通信速度:実効速度6Mbps以上を推奨
・ブラウザ:Google Chromeの最新版 ※推奨ブラウザがない場合は新たにインストールが必要

​初級

単語練習・フレーズ・数字・センテンス・短文同時通訳・ストーリーをシャドウイング・リテンションを使って要約・1センテンスから3センテンスを逐次通訳と同時通訳

​中級

中文同時通訳・段落別の逐次通訳とノートテイキング・ライブ演習・実際の同時通訳(実践)・サイトトランスレーション(文章を見ながら訳す) 

​上級

スピーチ原稿・資料などシンポジウム、イベント・記者会見などのスピーチビデオまたは音源・企業ミーティング・ライブ練習(実践)・実際の会議通訳、ライブで実践

​入学の流れ

01

​レベルテスト

02

​体験レッスン

03

​個別アドバイス

​テスト結果

04

​クラス決定

05

​学費納入